FACULTY ARTS
DEPARTMENT FRENCH
NAME OF STAFF: Adeline SIMO-SOUOP
E-mail: simo.nguenkam@ubuea.cm
Secondary E-mail: a.simo.souop@gmail.com
Tel: 699 98 19 38
GRADE: Lecturer
BRIEF EDUCATIONAL BACKGROUND
After a Bachelor of ARTS in Combined English and French and a Master in the Teaching of French as a Second/Foreign Language (MA in TOFFL) obtained at the University of BUEA, I embarked on doctoral studies that led me to Université Stendhal Grenoble III, where I obtained a DEA in SOCIOLINGUISTICS AND LANGUAGE TEACHING. I finally obtained a Doctorate in SOCIOLINGUISTICS and SYNTAX at Aix-Marseille University(France) in mai 2009.
RESEARCH INTEREST AREA:
Sociolinguistics, language for development, spoken French, syntax, speech analysis, urban and youth languages, language teaching
MASTER DESSERTATIONS SUPERVISED
I have supervised 01 Master of Arts student
PhD THESES SUPERVISED:
None
PUBLICATIONS
1) – (2016) « Les lexiques de français parlé au Cameroun : des réifications nécessaires ? » dans Frey et alii,La langue française en Afrique : enseignement, pratiques, représentations et dynamiques à l’ère de la mondialisation. Hommages à Ambroise Queffélec »
2) (2015)« De la grammaticalisation de la construction en « V+que quoi » dans le français parlé au Cameroun » dans Synergies Grands Lacs, Gerflint. pp.89-100
http://gerflint.fr/Base/Afrique_GrandsLacs4/AfGrandsLacs4.html
3) (2011a)« Quelques traits de fonctionnalisation du camfranglais » dans J-B Tsofack et V. Feussi (éds) Langues et discours en contextes urbains au Cameroun, L’Harmattan, pp.121- 137.
4) (2011b)« Les constructions disloquées dans le français parlé au Cameroun »dans Le Français en Afrique n° 26, Revue du Réseau des Observatoires du français contemporain en Afrique.pp211-228.
http://www.unice.fr/bcl/ofcaf/26/26.html
5) (2010 a) « Le discours rapporté dans l’oral conversationnel camerounais : performativité et interpellation » dans Michaël Abecassis&GudrunLedegen (dir.) Les voix des Français : usages et représentations (Actes du colloque AFLS tenu à Oxford en septembre 2008), Cambridge ScholarsPublishing.
6) (2010b) « Problèmes de frontières linguistiques sur un corpus d’oral conversationnel du Cameroun » dans Ph. Blanchet et P. Martinez (dir.) Pratiques innovantes du plurilinguisme. Emergence et prise en compte en situations francophones, Eds des Archives contemporaines, Coll. Actualité scientifique,pp. 33-39.
7) (2008) « Quelques implications didactiques du français parlé au Cameroun » dans E. Biloa (éd) Actes du colloque sur le français parlé et écrit en Afrique. Bilan et perspectives, Yaoundé 27-29 octobre 2003, L’Harmattan.
Adeline Simo-Souop is a Lecturer of French Linguistics. Her Doctorate thesis La variation du français au Cameroun. Approche sociolinguistique et syntaxique won an international award « Prix de sociolinguistique francophone » in 2010.
Her publications deal with the description of spoken French in Cameroon, as well as youth and urban related language phenomena.
Her current research explores attitudes and representations towards language practices in Cameroon and their role as far as language teaching is concerned.
