14Jun

ASTI

 

 

STAFF RESEARCH PROFILE

On these pages, we are proud to showcase our fine researchers who remain commited to research, which is the heartbeat of our university. It is our objective promote research and innovation for community development. We welcome you to browse through the profiles of our researchers. Where necessary, feel free to contact and communicate with them for collaboration and networking.

SakweDr Sakwe George Mbotake is a Senior Lecturer of Translation Studies at the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI) of the University of Buea, Cameroon. He is presently the Head of the Translation Division and also Head of the Teaching and Research Service. He has particular interest in translation teaching and research. He has pioneered ……. Read more

 

ayongheDr Mrs Ayonghe Lum Suzanne is a lecturer of Audiovisual Translation (AVT) and Computer Assisted Translation. She has done a lot of research and supervised many Masters Theses in AVT which encompasses Subtitling, Dubbing, Voice-Over and related issues. She has contributed in the design and teaching of AVT courses in ASTI and the Pan African University ……. Read more

Dr Jean-Richard DONGHO is a Senior Lecturer of Translation Studies at the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI) of the University of Buea, Cameroon. His research works fall within under Translator Studies which focuses primarily and explicitly on the agents involved in translation – their activities, their attitudes, their interactions with ……. Read more

Mr Azambou Ndongmo Laurent Roger is an Assistant Lecturer of Interpreting Studies at the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI) of the University of Buea, Cameroon.He is pursuing his PhD research on the evaluation of the ASTI interpretation programme, with the ambition to bring his contribution to qualitative improvement on …….  Read more

Exif_JPEG_420Alexandre Ndeffo Tene is Associate Professor of Translation Studies and Comparative Literature. He graduated from the prestigious ESIT (Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, France) with a post-graduate degree in Translation in 1993 and defended a PhD in Comparative Literature in the Saarland University (Saarbrücken, Germany, which is home to one of the oldest departments of Comparative Literature in the world) …….  Read More